PASTI, kalian tidak percaya. Bahwasanya:
1. Tuduhan "korban jiwa massal" di antara para demonstran Iran tidak dapat dipercaya. Tuduhan tersebut berasal dari sebuah kelompok bernama Center for Human Rights in Iran. Center for Human Rights in Iran BUKAN berada di Iran. Kelompok ini berada di New York.
2. Apakah itu kelompok Iran? Tidak. Kelompok itu didanai oleh National Endowment for Democracy (NED) yang berafiliasi dengan CIA di Washington DC dan badan-badan terkait, yang mengkhususkan diri dalam disinformasi.
3. Apakah dijalankan oleh rakyat Iran? Tidak. Ketuanya adalah Minky Worden, seorang Amerika yang menjalankan kampanye anti-Cina selama bertahun-tahun. Ia mencoba mengubah nama Olimpiade Musim Dingin Beijing menjadi Olimpiade Genosida dan membatalkannya. Ia gagal.
4. Ibu Worden bekerja sama erat dengan gerakan "pro-demokrasi" Hong Kong (juga didanai NED), dan suaminya berada di dewan direksi Apple Daily serta memiliki kontrak dengan Pentagon. Ya, operasi perubahan rejim AS di seluruh dunia memang sangat nepotis.
5. Sumber utama lain dari kisah-kisah yang sulit dipercaya tentang protes besar-besaran dan jumlah kematian yang sangat besar di Iran berasal dari Kantor Berita Aktivis Hak Asasi Manusia (HRANA). Ini juga merupakan outlet disinformasi yang didanai NED dan berbasis di AS.
WARGA IRAN MENJADI KURANG ANTI-PEMERINTAH
6. Meskipun demikian, kelompok-kelompok protes terhadap pemerintah Iran memang ada, tetapi jumlahnya tidak besar. Kelompok-kelompok Barat, termasuk media yang didanai NED, dan layanan berbahasa Persia dari Voice of America, telah bertahun-tahun membina kelompok-kelompok anti-pemerintah. Namun, kampanye pengeboman Trump, dan perilaku mengejutkan Israel di Gaza, telah menyebabkan warga Iran menjadi JAUH LEBIH KURANG anti-pemerintah, bukan lebih. Ini penting.
SUARA YANG PALING KERAS
7. "Pemimpin protes" Iran yang paling keras dan paling menonjol yang dikutip di Barat adalah Masih Alinejad, seorang perempuan yang digaji oleh NED selama bertahun-tahun, dan saat ini bekerja untuk Badan Media Global AS.
8. Di bagian Iran mana dia tinggal? Bukan di bagian Iran mana pun. Dia tinggal di AS.
9. Apa latar belakang profesionalnya? Propaganda. Pekerjaannya dulu dan sekarang adalah menyebarkan propaganda pro-AS anti-Iran melalui berbagai layanan media. Meskipun demikian, ia dikutip di media seolah-olah ia adalah sumber berita dari rakyat Iran yang dapat diandalkan .
10. Laporan pers menunjukkan bahwa antara tahun 2015 dan 2022 saja, Masih Alinejad menerima dana sebesar US$628.000 dari NED dan kelompok terkait. Dan ya, juru kampanye perubahan rejim ini menerima nominasi untuk Hadiah Nobel Perdamaian.
'MARI KITA CIPTAKAN PEMBERONTAKAN POPULER'
11. Ingat Mahsa Jina Amini, seorang perempuan yang konon dipukuli hingga tewas oleh polisi Iran karena mengenakan hijabnya dengan salah? Masih Alinejad yang menyebarkan kisah itu, tetapi hal itu dibantah oleh video keamanan, yang menunjukkan bahwa tidak ada seorang pun yang berdiri di dekatnya ketika ia pingsan karena masalah medis.
12. Ada sebuah makalah kebijakan Brookings tahun 2009 "Jalan Mana Menuju Persia?" Buku itu membahas secara detail bagaimana AS dapat mengendalikan Iran, dengan menciptakan massa yang menyerang fasilitas pemerintah, yang dapat dilabeli sebagai "pemberontakan rakyat" oleh media, atau dengan memicu perpecahan dan menempatkan pemimpin boneka untuk berkuasa.
Variasi dari rencana AS ini telah digunakan berkali-kali di seluruh dunia.
HAK-HAK PEREMPUAN
13. Mengapa begitu banyak propaganda AS tentang Iran didasarkan pada dugaan pelanggaran hak-hak perempuan? Karena operasi disinformasi AS serupa di tempat lain, seperti Afghanistan dan Pakistan, menunjukkan bahwa hak-hak perempuan membuat audiens Barat lebih cepat marah ketimbang penggunaan tiga garis propaganda utama Barat: Demokrasi, kebebasan, dan hak asasi manusia.
14. Apakah kisah "hanya hijab yang benar" itu benar? Tidak. Secara umum, perempuan di Iran memang lebih suka berpakaian sopan sesuai dengan gaya Islami, tetapi jauh lebih santai dan toleran daripada yang diklaim oleh para propagandis AS. Pikirkan kode berpakaian keagamaan di Indonesia dan Malaysia, misalnya, di mana sebagian besar orang berpakaian sopan dan religius, tetapi suasananya toleran dan masuk akal.
15. Bagaimana dengan kisah-kisah kekejaman terhadap perempuan yang diperlakukan buruk? Kisah-kisah itu dibuat-buat dan disebarkan oleh sumber-sumber AS dan Israel: AS telah lama memiliki departemen fabrikasi kekejaman (lihat penelitian AB Abram untuk melihat banyak contoh pekerjaan mereka di seluruh dunia).
PENYUSUPAN
16. Studi akademis yang tampaknya “membuktikan” bahwa sebagian besar warga Iran menginginkan kepemimpinan yang bersekutu dengan AS muncul di The Journal of Democracy – yang bukan publikasi akademis sungguhan, melainkan majalah NED.
17. Agen-agen NED telah menghabiskan waktu bertahun-tahun di Iran, mendanai para sarjana dan jurnalis untuk membangun cengkeraman di banyak kelompok pendidikan, sipil, dan media, seperti yang mereka lakukan di Hong Kong, dan telah mereka lakukan di banyak tempat.
18. Sebuah kelompok yang banyak dikutip dari politik Iran adalah Foundation for Democracy in Iran. Itu juga bukan Iran. Organisasi itu didanai oleh NED dan direktur eksekutifnya adalah aktivis Amerika Kenneth R. Timmerman.
HARAPAN UNTUK MASA DEPAN
19. Warga Iran cerdas. Mereka tahu tentang NED dan menjulukinya “Musuh Demokrasi Nasional".
20. Laporan media arus utama Barat (BBC, Guardian, Reuters, dll.) sama sekali TIDAK DAPAT dipercaya. Mereka memiliki sejarah panjang dalam meremehkan, atau, lebih seringnya, sepenuhnya menyembunyikan proses manipulasi Barat yang menciptakan perubahan rejim.
Jika Anda mendukung rakyat Iran, Anda perlu mengetahui semua ini. Dunia perlu berdiri bersama Iran dan mengatakan kepada AS: bagi kami, cukup lah sudah.
Ditulis oleh: Nury Vittachi
Terjemahan:Danial Indrakusuma